Partager l'article ! Signes de Babel: Photographie: Fernando Silva. Venise 2011 Nos langues ...
Babelsigns
Vendredi 31 octobre 2008
5
31
/10
/Oct
/2008
20:06
Photographie: Fernando Silva. Venise 2011
Nos langues maternelles:
Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Italien, Néerlandais, Portugais, Russe, Polonais, Norvégien, Irlandais, Aymara, Qechua, japonais, chinois
Babelsigns traductions
Traducteurs indépendants avec de l’expérience dans l’interprétation des contenus, style, efficacité, communication originale et adaptation, créativité.
Nous constituons un groupe de traducteurs professionels fiables, réactifs et expérimentés.
Vous envisagez de communiquer à l' l’étranger et vous commencez à chercher des traducteurs qualifiés?
Nous sommes sensibles aux finesses de la langue: style, clarté, fluidité, facilité de lecture, le bon choix des mots. Publications.
Nous nous efforçons à comprendre votre philosophie, votre stratégie, vos produits : vos textes ne seront que plus efficaces.
Anglais américain ou britannique. Espagnol pour l’Espagne ou pour l’Argentine, etc.
Nous visons la langue parlée pour vos lecteurs.
Les langues sont un instrument de communication,
mais elles sont aussi porteuses d’une vision particulière du monde …
(Wilhelm von Humboldt « weltansicht »)
Pour obtenir un devis rapidement:
Contactez-nous par téléphone au + 33 - 6 99 78 65 36 (33)
Ou par mail: babelsigns@gmail.com
Babel Signs | Créez votre badge
Rejoinez-nous sur facebook!
Nos compétences techniques sont multiples: (Quark Express, In Design, etc.) et le maniement de logiciels plus spécialisés, si nécessaire. (php, gettext, html, serveurs ftp, backoffice, localizations, sous-titres, time-coding, rushing, scripts)
Académique - Economie / Entreprise –Finances -Art / Culture et Littérature –Informatique - Juridique - Localisation - Marketing – Communication - Tourisme / Loisir – Médical - Technique
Contactez-nous:
babelsigns@gmail.com
+33 6 99 78 65 36
Ce site est listé dans la catégorie Traducteur : Traduction français
espagnol de l'annuaire 
et
------------------------------------------------
Pages
Articles récents
-
Histoires de Paris, multilingues
Traductions par babelsigns Opéra Garnier Paris (IXème arr.). L'Opéra Garnier, vers 1900. ND-82, © ND / Roger-Viollet Français Savez vous que l’Opéra changea souvent de place au cours des siècles. Le premier se trouvait au jeu de paume en 1671. Sous Louis XIV, à la demande de Lully, il...
-
Espagnol d'Argentine et Lunfardo
L'accent, le vocabulaire, l'emploi du "vos"(voir "el voseo"), déconcertent par fois les habitués du castillan de l'Espagne. En l'Argentine il y a même plusieurs accents, assez prononcés, comme dans le région du Nord ou la provence de Córdoba. L'Argentine a ses régionalismes comme tous les pays de langue espagnole. Et Buenos Aires a aussi...
-
A walk to paradise
La Terre est la troisième planète du système solaire, en partant du Soleil. Habitat de plusieurs millions d'espèces, y compris les humains, la Terre est le seul endroit connu dans l'Univers à abriter la vie... W. Eugene Smith The Walk to Paradise Garden 1946 Babelsigns Traductions français anglais...
-
Waka waka, is time for Africa!
Malick Sidibé (born 1935 or 1936) is Malian photographer noted for his black-and-white studies of popular culture in the 1960s in Bamako. He was born in Soloba, Mali and completed his studies in design and jewelry in the École des Artisans Soudanais (now the Institut National des Arts) in Bamako. In 1955, he undertook an apprenticeship at Gérard...
-
The Spiritual Teachings of Ralph Waldo Emerson
To Emerson all human beings emerged from a single source that he called “The Over-Soul”. In his 1841 essay of the same name he described it as, “ that great nature in which we rest, as the earth lies in the soft arms of the atmosphere; that Unity, that Over-soul, within which every man's particular being is...
-
Qu’est-ce que le tragique ?
La philosophie tragique C’est ce qui se trouve à égale distance de l’optimisme et du pessimisme. L’optimiste voit le meilleur partout et le pessimiste voit le pire partout. C’est le fameux verre, à moitié plein ou à moitié vide. Cela dépend si c’est de l’huile de ricin ou un château Yquem . Votre verre, à demi rempli, est à demi plein ou à demi vide. On est dans une...
-
The Arrival, by Shaun Tan
Shaun Tan (born 1974) is the illustrator and author of award winning children's books such as The Red Tree, The Lost Thing and The Arrival. Tan was born in Fremantle, Western Australia in 1974 and, after freelancing for some years from a studio at Mount Lawley, relocated to Melbourne, Victoria in 2007. Voici un extrait de...
-
Signes de Babel
Photographie: Fernando Silva. Venise 2011 Nos langues maternelles: Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Italien, Néerlandais, Portugais, Russe, Polonais, Norvégien, Irlandais, Aymara, Qechua, japonais, chinois ...
